В Спрингфилде никогда не бывает скучно, даже когда речь заходит о деревьях. В четвёртой серии 12 сезона Симпсонов Лиза неожиданно становится голосом природы, вступая в борьбу за спасение местного леса. История начинается с того, что семья отправляется на выставку экологических технологий, где Лиза знакомится с активистами, отстаивающими права деревьев. Её внимание привлекает дерево, которое, по словам защитников, должно быть срублено ради строительства очередной дороги.
Лиза, вдохновлённая идеей борьбы за экологию, решает взять дело в свои руки. Она буквально привязывает себя к дереву, чтобы не дать рабочим уничтожить его. Её поступок вызывает волну обсуждений в городе: одни поддерживают её, другие считают это бессмысленным бунтом. Тем временем Гомер, как всегда, оказывается в эпицентре смешных ситуаций, пытаясь поддержать дочь, но всё выходит из-под контроля.
Эпизод поднимает вопросы, которые остаются актуальными и сегодня: ценность природы, влияние людей на окружающую среду и личная ответственность каждого. Юмор, сарказм и яркий стиль Симпсонов делают эту серию не только поучительной, но и невероятно забавной. А Лиза в очередной раз доказывает, что даже один человек может стать движущей силой перемен.