Гомер Симпсон снова втягивает свою семью в комедийный хаос, когда Лиза решает принять участие в школьной театральной постановке. В центре 13-й серии 14-го сезона «Заново рождённая звезда» – столкновение амбиций, родительских комплексов и, конечно, фирменного юмора «Симпсонов». Лиза получает главную роль в школьном мюзикле, что как будто бы должно стать поводом для гордости. Но Гомер, как это часто бывает, перетягивает внимание на себя, превращая её момент славы в собственное шоу.
На фоне репетиций Гомер неожиданно становится популярным среди зрителей постановки. Его импровизации и громкие выходки затмевают даже главных артистов. Лиза, которая всю душу вложила в подготовку, начинает чувствовать себя на втором плане. Этот конфликт между желанием блеснуть и искренней любовью к дочери раскрывает Гомера с неожиданной стороны – за его нескончаемыми шутками скрывается вполне человеческое стремление к признанию.
Серия наполнена яркими моментами: от искромётных реплик Барта до сатирической пародии на бродвейские мюзиклы. В то же время она поднимает важные вопросы о семейной поддержке и уважении к чужим мечтам. Способен ли Гомер отступить ради успеха Лизы, или шоу, как всегда, должно принадлежать Гомеру? Ответ прячется в финальной сцене, которая смешивает эмоции и смех в лучших традициях этого культового сериала.
Для многих поклонников «Симпсонов» эта серия стала напоминанием о том, что за комедией скрываются настоящие семейные драмы. Если вы ищете эпизод, который заставит вас и посмеяться, и немного задуматься, «Заново рождённая звезда» – то, что нужно.