Лиза Симпсон всегда была тем человеком, который смотрит на звёзды и мечтает о чём-то большем. В 16 серии 14 сезона её увлечение астрономией становится центром внимания. Всё начинается с того, как Лиза получает шанс понаблюдать за космосом в новом телескопе. Но радость от изучения планет и звёзд быстро омрачается — городская неоновая реклама и бесконечные огни мешают ей увидеть красоту ночного неба.
Тут-то Лиза и вступает в борьбу за право видеть звёзды. Она начинает кампанию против светового загрязнения, выступая за то, чтобы Спрингфилд стал чуть темнее, но зато ближе к космосу. Её энтузиазм наталкивается на привычное сопротивление горожан, которые не хотят отказаться от яркого освещения. Даже Гомер, как всегда, успевает подлить масла в огонь, ведь для него лампочки — это нечто святое.
Но Лиза не сдаётся. Она находит способ привлечь внимание к проблеме, используя всю свою изобретательность и природное упорство. В этой серии поднимается важный вопрос о том, как человек влияет на природу, даже не задумываясь об этом. Лиза напоминает, что иногда стоит выключить свет и просто посмотреть на звёзды.