Семейные поездки порой превращаются в настоящее испытание, особенно если вы — Симпсоны. В 18-й серии 15-го сезона, которая получила название «Поймай их, если сможешь», Мардж и Гомер решают провести выходные без детей. Сложно представить, что может пойти не так, но, как всегда, у этой семейки всё оказывается не по плану.
После того как Барт и Лиза остаются под присмотром дедушки Эйба, они решают устроить себе праздник непослушания. Тем временем родители отправляются в романтическое путешествие, но вместо спокойного отдыха их ждет настоящая погоня. Конечно, не обошлось без вмешательства детей, которые зачем-то начинают преследовать своих родителей. Гомер и Мардж стараются скрыться, но это только добавляет хаоса в их приключение.
Эта серия привносит в сюжет не только много юмора, но и поднимает вопросы семейных отношений. Зрители увидят, как далеко могут зайти дети ради своих целей и как сложно взрослым хоть ненадолго отдохнуть от родительских забот. «Поймай их, если сможешь» — идеальный пример того, как Симпсоны умело сочетают абсурд и жизненные ситуации.