Барт Симпсон снова влипает в неприятности, на этот раз подняв локальный скандал на совершенно новом уровне. В 21-й серии 15-го сезона с интригующим названием «Барт портящий флаг» мальчишка случайно становится причиной масштабного конфликта, затрагивающего не только семью Симпсонов, но и весь Спрингфилд. Происходит это после того, как Барт, с присущей ему легкомысленностью, портит американский флаг, пытаясь пошутить. Но шутка оборачивается так, что город разделяется на два лагеря, а репутация Симпсонов оказывается под угрозой.
Эта серия удивительно точно отображает, как быстро сегодня распространяется недовольство, особенно когда речь касается патриотизма. Сатирический уклон шоу позволяет зрителям задуматься о том, как легко люди поддаются массовой истерии. Лиза, как всегда, выступает голосом разума, пытаясь объяснить, что за внешними поступками порой скрывается совсем иной мотив.
Мардж и Гомер, по обыкновению, пытаются защитить сына, но это оказывается сложнее, чем они думали. В серии тонко показано, как семья может стать мишенью для осуждения со стороны общества, даже не совершив ничего из ряда вон выходящего. Финал, как и положено «Симпсонам», оставляет легкий привкус иронии и заставляет задуматься.