Кто бы мог подумать, что Эйб Симпсон станет миллионером? Да-да, дедушка Гомерова семейства, которого чаще всего можно увидеть дремлющим в кресле или раздражающим всех своими историями из прошлого, вдруг оказывается в центре финансового скандала. В шестнадцатой серии семнадцатого сезона, под говорящим названием «Эйб на миллион долларов», старик неожиданно получает солидную сумму денег. Но что он с ней сделает? Спасёт мир? Купит себе новый слуховой аппарат? Или просто всё потратит на что-то совершенно абсурдное?
Сюжет закручивается вокруг того, как Эйб получает деньги в результате судебного процесса против фармацевтической компании. В центре внимания оказывается не только его внезапное богатство, но и отношения внутри семьи Симпсонов. Гомер, как всегда, мечтает о лёгкой жизни, Мардж пытается сохранить равновесие, а Барт с Лизой не упускают возможности извлечь личную выгоду из ситуации. Но настоящая интрига — это, конечно, сам Эйб. Он всё ещё тот самый упрямый и ворчливый старик, но новая роль миллионера заставляет его взглянуть на мир по-другому.
Особая прелесть этой серии в том, как она поднимает вопросы о ценностях, семье и деньгах. Смогут ли Симпсоны остаться верными себе, когда на горизонте замаячили большие деньги? А главное — сможет ли Эйб справиться с новой ролью? Серия наполнена фирменным юмором, добрым сарказмом и, как всегда, неожиданными поворотами, которые заставляют смеяться и задумываться одновременно.
Эпизод выделяется не только сюжетом, но и атмосферой — сценаристы мастерски балансируют между комедией и драмой. А ещё он слегка пародирует популярные судебные процессы, добавляя в историю актуальности. Если вы любите Симпсонов за их умение высмеивать общество, эта серия точно для вас.