Спрингфилд снова кипит, а семья Симпсонов — в эпицентре событий. В 14-й серии 23-го сезона под названием «Наконец ушедшие» Лиза решает погрузиться в мир экологических проблем. Всё начинается, когда она натыкается на идею переработки мусора, но её порыв приводит к неожиданным последствиям. Сюжет закручивается вокруг того, как Лиза пытается изменить привычки родных и даже соседей. Однако не все в Спрингфилде готовы к переменам, ведь комфорт оказывается для местных жителей важнее, чем забота о планете.
Тем временем Гомер с Бартом решают извлечь выгоду из новой инициативы. Их безумные идеи, как обычно, приводят к абсолютному хаосу. В попытке превратить мусор в деньги, они сталкиваются с ограничениями закона, но это вовсе не мешает им продолжать свои авантюры. Получится ли у этой парочки найти баланс между жаждой наживы и здравым смыслом?
Эпизод поднимает тему ответственности перед природой, но делает это с фирменным юмором Симпсонов. Лёгкая сатира на современные тренды, забавные диалоги и, конечно, типичная атмосфера Спрингфилда делают эту серию незабываемой. Если вы ищете серию, где остроумие и смысл переплетаются, «Наконец ушедшие» — отличный выбор.