Когда Гомер Симпсон устраивается работать в пожарную охрану Спрингфилда, мало кто ожидает, что это обернётся настоящим испытанием для всей его семьи. Семьям пожарных приходится мириться с риском, но когда Гомер становится частью этого братства, его мотивация, как всегда, далека от героизма. Поначалу он больше увлечён бесплатными угощениями и привилегиями, которые идут с новой должностью, чем реальной ответственностью. Однако в ходе событий он сталкивается с ситуацией, где от его действий зависит гораздо больше, чем он предполагал.
Тем временем Мардж пытается сохранить семейный баланс, ведь Гомер в очередной раз погружается в хаос, а Барт и Лиза, как всегда, оказываются втянутыми в его авантюры. Лиза, будучи воплощением морали, пытается разобраться, насколько этично поведение её отца, а Барт просто радуется возможности испытать новое пожарное оборудование. Смешные ситуации чередуются с моментами, которые заставляют задуматься: что значит быть настоящим героем?
Эпизод «Пылающий и смущённый» идеально сочетает фирменный юмор сериала и лёгкую иронию над современными стереотипами. Это один из тех случаев, когда повседневная жизнь Спрингфилда перерастает в нечто большее. Если вы давно не смотрели «Симпсонов», этот эпизод точно стоит добавить в ваш список.