Лиза Симпсон всегда была неравнодушна к книгам, но в 12 серии 30 сезона с её любовью к чтению связано кое-что по-настоящему необычное. В тот день Лиза едет на школьном автобусе и вдруг замечает девочку, которая читает ту же книгу, что и она. Это становится началом увлекательной истории, где Лиза находит новую подругу, такую же умную и начитанную. Но всё не так просто: девочка из автобуса оказывается частью мира, который кардинально отличается от привычной Лизе реальности.
Серия затрагивает темы дружбы, самоидентификации и того, как легко можно попасть под влияние чужого мнения. Лиза оказывается перед сложным выбором — следовать своим идеалам или же попытаться вписаться в новый круг общения, который кажется ей таким привлекательным. В этом эпизоде хорошо показано, как иногда даже самые уверенные в себе личности могут столкнуться с сомнениями, когда речь идёт о принятии себя.
Авторы мастерски обыграли контраст между интеллектуальным миром Лизы и окружающей её обстановкой. Это один из тех эпизодов, который не только развлекает, но и заставляет задуматься о важности быть верным себе. Разумеется, не обошлось без фирменного юмора и сатиры, за которые так любят «Симпсонов».