Спрингфилд без гаджетов? Представьте хаос, который может разразиться, если вдруг весь город одновременно лишится интернета, смартфонов и телевизоров. Именно об этом рассказывает 15 серия 31 сезона «Симпсонов» под названием «Без экрана». Начинается всё с того, что из-за масштабного сбоя в работе электроники Спрингфилд буквально погружается в цифровую тишину. Без привычных устройств жители сталкиваются с неожиданными трудностями — от скуки до полного непонимания, как вообще жить дальше.
Конечно, в центре событий, как всегда, оказывается семья Симпсонов. Гомер, лишившись доступа к своему любимому телевизору, пытается найти альтернативные способы развлечения, а Барт, привыкший к видеоиграм и соцсетям, вынужден искать новые способы проказничать. Лиза, напротив, видит в этом шанс сблизиться с семьёй и предлагает всем поиграть в настольные игры. Правда, спокойствия от этого становится не больше — ведь, как известно, в доме Симпсонов ничто не обходится без суматохи.
Тем временем жители Спрингфилда пытаются адаптироваться к жизни без гаджетов: кто-то открывает для себя давно забытые хобби, а кто-то, наоборот, погружается в панику. Серия поднимает вопросы о зависимости общества от технологий и о том, как важно иногда отключаться от цифрового мира, чтобы взглянуть на жизнь с другой стороны. Способны ли современные люди жить без экранов или мы стали заложниками технологий? Ответы на эти вопросы вы найдёте в этой яркой и ироничной серии.