Когда в Спрингфилде дело касается любви, всегда можно ожидать неожиданных поворотов. В 21-й серии 5 сезона «Возлюбленный леди Бувье» семейка Симпсонов оказывается втянутой в романтические перипетии, которые заставляют смеяться и переживать одновременно. Все начинается с того, что бабушка Мардж, Жаклин Бувье, привлекает внимание не одного, а сразу двух пожилых мужчин города — оба готовы бороться за её сердце.
С одной стороны — галантный и своенравный Монтгомери Бёрнс, чья ухаживания неожиданно раскрывают его более мягкую сторону. С другой — добродушный дедушка Эйб Симпсон, который, несмотря на возраст и ворчливость, доказывает, что романтика в нем жива. Их соперничество, наполненное комичными моментами и забавными ситуациями, становится основой сюжета.
За всеми этими событиями наблюдает семья Симпсонов, пытаясь понять, кто же в итоге станет новым избранником Жаклин. Эпизод поднимает вопросы о любви на склоне лет, семейных ценностях и принятии собственного выбора, при этом не забывая радовать фирменным юмором и искрометными диалогами.