Когда 87-летний Монтгомери Бёрнс теряет все свои деньги, кажется, что его дни как могущественного магната закончены. Лиза Симпсон, как всегда, неравнодушна к чужим бедам, и предлагает старому миллиардеру вернуться на путь честного бизнеса. Вместо привычных для Бёрнса способов заработка, Лиза вдохновляет его на экологически чистые проекты – переработку отходов.
Идея переработки оборачивается неожиданным триумфом: новый бизнес превращается в настоящую золотую жилу. Но, как это часто бывает с мистером Бёрнсом, его навыки наживать состояние вступают в конфликт с этическими принципами. В какой-то момент переработка отходов приобретает неожиданный оборот, и Лиза сталкивается с моральной дилеммой – что важнее, помощь природе или честность?
Эпизод «Старик и Лиза» остро высмеивает алчность и показывает, как сложно оставаться верным своим принципам в мире больших денег. Смешной, саркастичный и трогательный, он заставляет задуматься о том, как важны маленькие шаги на пути к большому делу.